Die Fremde (Blu-ray)
"Hör auf zu träumen!", sagt die Mutter (Derya Alabora) zu ihrer 25-jährigen Tochter Umay (Sibel Kekilli), als diese mit ihrem kleinen Sohn Cem vor der Berliner Wohnungstür ihrer Eltern steht. Umay ist aus einem unglücklichen Eheleben in Istanbul ausgebrochen und will zurück in Berlin ein selbstbestimmtes Leben führen.
Sie weiß, dass sie ihrer Familie damit viel zumutet, hofft aber, dass die liebevolle Verbundenheit stärker ist als alle gesellschaftlichen Zwänge. Doch schon bald erkennt sie, dass ihre Familie die traditionellen Konventionen nicht einfach über Bord werfen kann und an der Herausforderung zu zerbrechen droht. Als die Familie beschließt, Cem zu seinem Vater in die Türkei zurückzuschicken, um den Ruf der Familie wieder herzustellen, flieht Umay erneut und bricht alle Brücken hinter sich ab.
Umay verliebt sich in Stipe (Florian Lukas) und baut für Cem und sich ein neues Leben auf. Als sie versucht, sich wieder mit ihrer Familie zu versöhnen, erkennt sie nicht, dass es bereits zu spät dafür ist...
Sie weiß, dass sie ihrer Familie damit viel zumutet, hofft aber, dass die liebevolle Verbundenheit stärker ist als alle gesellschaftlichen Zwänge. Doch schon bald erkennt sie, dass ihre Familie die traditionellen Konventionen nicht einfach über Bord werfen kann und an der Herausforderung zu zerbrechen droht. Als die Familie beschließt, Cem zu seinem Vater in die Türkei zurückzuschicken, um den Ruf der Familie wieder herzustellen, flieht Umay erneut und bricht alle Brücken hinter sich ab.
Umay verliebt sich in Stipe (Florian Lukas) und baut für Cem und sich ein neues Leben auf. Als sie versucht, sich wieder mit ihrer Familie zu versöhnen, erkennt sie nicht, dass es bereits zu spät dafür ist...
Erscheinungsdatum Jahr
2010
2010
Untertitel
Englisch
Englisch
Tonformat
Deutsch DTS-HD 5.1 Master Audio
Deutsch DTS-HD 5.1 Master Audio
Erscheinungsdatum
27.08.2010
27.08.2010
Jahr
2010
2010
Label
Majestic Home Entertainment
Majestic Home Entertainment
Medienbox
Blu-ray Box
Blu-ray Box
Laufzeit
ca. 118 Minuten
ca. 118 Minuten
Original Titel
Die Fremde
Die Fremde
Medientyp
1x Blu-ray Disc (50 GB)
1x Blu-ray Disc (50 GB)
Produktion
Deutschland
Deutschland
Bild Norm
HDTV 1080p
HDTV 1080p
Untertitel Hörgeschädigte
Deutsch
Deutsch
Freigabe
FSK ab 12 freigegeben
FSK ab 12 freigegeben
Regionalcode
B
B
Bildformat
2.35:1
2.35:1
EAN
4010232050762
4010232050762
Herstellerangaben
Universal Pictures Germany GmbH
Christoph-Probst-Weg 26, 20251 Hamburg
mail: kontakt@universal-pictures.de
Universal Pictures Germany GmbH
Christoph-Probst-Weg 26, 20251 Hamburg
mail: kontakt@universal-pictures.de
Ausstattung
- Interviews mit Sibel Kekilli und Feo Aladag
- Featurette Deutscher Filmpreis 2010
- Nicht verwendete Szenen
- Fotogalerie
- Original Kinotrailer
- Terre des Femmes-Dokumentation "Wo Mädchen wenig wert sind - Eine Jugend im Zeichen der Ehre" von Rainer Fromm
- BD Live-Features
- Interviews mit Sibel Kekilli und Feo Aladag
- Featurette Deutscher Filmpreis 2010
- Nicht verwendete Szenen
- Fotogalerie
- Original Kinotrailer
- Terre des Femmes-Dokumentation "Wo Mädchen wenig wert sind - Eine Jugend im Zeichen der Ehre" von Rainer Fromm
- BD Live-Features
Auszeichnungen
2010 - Deutscher Filmpreis:
- Beste darstellerische Leistung - weibliche Hauptrolle (Sibel Kekilli)
2010 - Deutscher Filmpreis:
- Beste darstellerische Leistung - weibliche Hauptrolle (Sibel Kekilli)
Darsteller
Sibel Kekilli, Nizam Schiller, Derya Alabora, Settar Tanriogen, Serhad Can, Almila Bagriacik, Tamer Yigit, Alwara Höfels, Florian Lukas, Blanca Apilanez Fernandez, Mustafa Jouni, Edin Hasanovic, Aram Arami, Seckin Orhan
Sibel Kekilli, Nizam Schiller, Derya Alabora, Settar Tanriogen, Serhad Can, Almila Bagriacik, Tamer Yigit, Alwara Höfels, Florian Lukas, Blanca Apilanez Fernandez, Mustafa Jouni, Edin Hasanovic, Aram Arami, Seckin Orhan
Regie
Feo Aladag
Feo Aladag
Produzent
Feo Aladag, Züli Aladag
Feo Aladag, Züli Aladag
Drehbuch
Feo Aladag
Feo Aladag
Kamera
Judith Kaufmann
Judith Kaufmann
Schnitt
Andrea Mertens
Andrea Mertens
Musik
Max Richter, Stephane Moucha
Max Richter, Stephane Moucha