Sprich mit ihr - Special Edition (DVD)
Bei einer Tanz-Vorführung sitzen der Krankenpfleger Benigno und Marco Zuloaga, ein in die Jahre gekommener Schriftsteller, nebeneinander. Wenig später treffen sie sich durch Zufall im Krankenhaus wieder. Dort kümmert sich Benigno rührend um die schöne Balletttänzerin Alicia. Rund um die Uhr ist er für sie da und widmet ihr seine gesamte Aufmerksamkeit. Denn Alicia tanzt nicht mehr - sie liegt nach einem schweren Autounfall im Koma. Auch Marco ist verliebt, in die stolze Stierkämpferin Lydia. Bei einem Kampf in der Arena wurde sie jedoch so schwer verletzt, dass sie jetzt bewusstlos in die Klinik eingeliefert werden muss. So lernen sich Beningo und Marco schnell besser kennen, und über das gemeinsame Schicksal entwickelt sich zwischen ihnen eine verständnisvolle, tiefe Freundschaft. Als Marco von einer längeren Auslandsreise zurückkehrt, findet er Benigno in Untersuchungshaft vor: Sein Freund steht in Verdacht, Alicia geschwängert zu haben...
Untertitel
Deutsch, Spanisch
Deutsch, Spanisch
Tonformat
Deutsch DD 5.1, Deutsch DTS 5.1, Spanisch DD 5.1
Deutsch DD 5.1, Deutsch DTS 5.1, Spanisch DD 5.1
Medienbox
Digipak
Digipak
Bild Norm
SDTV 576i (PAL)
SDTV 576i (PAL)
Jahr
2002
2002
Medientyp
1x DVD-9
1x DVD-9
Regionalcode
2
2
Original Titel
Hable con ella
Hable con ella
Freigabe
FSK ab 16 freigegeben
FSK ab 16 freigegeben
Bildformat
2.35:1
2.35:1
Laufzeit
ca. 109 Minuten
ca. 109 Minuten
Produktion
Spanien
Spanien
Label
Universum Film
Universum Film
Untertitel Hörgeschädigte
Deutsch
Deutsch
EAN
0743219842992
0743219842992
Herstellerangaben
LEONINE Distribution GmbH
Taunusstr. 21, 80807 München
mail: info@leoninestudios.com
LEONINE Distribution GmbH
Taunusstr. 21, 80807 München
mail: info@leoninestudios.com
Ausstattung
- Kinotrailer
- Audiokommentar von Pedro Almodóvar und Geraldine Chaplin
- Interviews mit dem Regisseur und den Darstellern
- Videoclip Currucucu Paloma
- Hinter den Kulissen
- Featurette
- Kinoplakat-Entwürfe
- Bildergalerie
- 8-seitiges Booklet
- 5 Postkarten mit Filmmotiven
- Kinotrailer
- Audiokommentar von Pedro Almodóvar und Geraldine Chaplin
- Interviews mit dem Regisseur und den Darstellern
- Videoclip Currucucu Paloma
- Hinter den Kulissen
- Featurette
- Kinoplakat-Entwürfe
- Bildergalerie
- 8-seitiges Booklet
- 5 Postkarten mit Filmmotiven
Bemerkung
1. Auflage: Digipak
2. Auflage: Amaray
1. Auflage: Digipak
2. Auflage: Amaray
Auszeichnungen
2003 - Oscar:
- Bestes Original-Drehbuch
2003 - Oscar:
- Bestes Original-Drehbuch
Darsteller
Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores, Mariola Fuentes, Geraldine Chaplin, Pina Bausch, Malou Airaudo, Caetano Veloso, Roberto Álvarez, Elena Anaya, Lola Dueñas, Adolfo Fernández, Ana Fernández, Chus Lampreave, Loles León, Fele Martínez, Helio Pedregal, José Sancho, Paz Vega, Beatriz Santiago, Juan Fernández, Carmen Machi, Ismael Martínez, Joserra Cadiñanos, Ángel Infante, Agustín Almodóvar, Adela Donamaría, Carlos García Cambero, Esther García, Lola García, Sonia Grande, Ben Lindbergh, Carlos Miguel, Michel Ruben, Ana Sanz, Jean-Laurent Sasportes, Nazareth Panadero, Dominique Mercy, Michael Strecker, Ruth Amarante, Aida Vainieri, Rainer Behr, Stephen Brinkmann, Jorge Puerta, Daphnis Kokkinos, Fernando Suels, Fabien Prioville, Cristiana Morganti, Julie Shanahan, Melanie Maurin, Ditta Jasjfi, Azusa Seyama, Barbara Hampel, Regina Advento, Andrey Berezin, Catalina Arteaga, Víctor Matos, Raquel Aguilera, Vicente Palomo, Lucía Barbadillo, Raquel Rey, Miguel Ángel Bolo, Raúl Montes, Rayco Cano, Natalia Rook, Lara Hernandorena, Benoit Causse, Isaac Monllor, Marina Jiménez, Alejandro Tous, Joaquín Abad, Elena Benarroch, Yuyi Beringola, Javier Conde, Paola Dominguín, Jaime Fernández-Cid Buscató, Fernando Guillén Cuervo, Fernando Iglesias, Martirio, Marisa Paredes, Cecilia Roth, Mamen Segovia
Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling, Rosario Flores, Mariola Fuentes, Geraldine Chaplin, Pina Bausch, Malou Airaudo, Caetano Veloso, Roberto Álvarez, Elena Anaya, Lola Dueñas, Adolfo Fernández, Ana Fernández, Chus Lampreave, Loles León, Fele Martínez, Helio Pedregal, José Sancho, Paz Vega, Beatriz Santiago, Juan Fernández, Carmen Machi, Ismael Martínez, Joserra Cadiñanos, Ángel Infante, Agustín Almodóvar, Adela Donamaría, Carlos García Cambero, Esther García, Lola García, Sonia Grande, Ben Lindbergh, Carlos Miguel, Michel Ruben, Ana Sanz, Jean-Laurent Sasportes, Nazareth Panadero, Dominique Mercy, Michael Strecker, Ruth Amarante, Aida Vainieri, Rainer Behr, Stephen Brinkmann, Jorge Puerta, Daphnis Kokkinos, Fernando Suels, Fabien Prioville, Cristiana Morganti, Julie Shanahan, Melanie Maurin, Ditta Jasjfi, Azusa Seyama, Barbara Hampel, Regina Advento, Andrey Berezin, Catalina Arteaga, Víctor Matos, Raquel Aguilera, Vicente Palomo, Lucía Barbadillo, Raquel Rey, Miguel Ángel Bolo, Raúl Montes, Rayco Cano, Natalia Rook, Lara Hernandorena, Benoit Causse, Isaac Monllor, Marina Jiménez, Alejandro Tous, Joaquín Abad, Elena Benarroch, Yuyi Beringola, Javier Conde, Paola Dominguín, Jaime Fernández-Cid Buscató, Fernando Guillén Cuervo, Fernando Iglesias, Martirio, Marisa Paredes, Cecilia Roth, Mamen Segovia
Regie
Pedro Almodovar
Pedro Almodovar
Drehbuch
Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar
Kamera
Javier Aguirresarobe
Javier Aguirresarobe
Schnitt
José Salcedo
José Salcedo
Musik
Alberto Iglesias
Alberto Iglesias